Que dijo Kicillof : En un acto de la promesa de lealtad a la Bandera de estudiantes de 4° grado de escuelas primarias, el Gobernador de Buenos Aires lo encabezó, y aprovechó, para en su discurso, arrojar una polémicas frases sobre el .......... SIGUE > lenguaje inclusivo. "No será desde España que nos van a explicar las palabras que usamos", dijo, y convocó a los chicos a "rebelarse pensando en los otros y hablar como quieran". Además, en medio de su discurso, el gobernador agregó: "No nos gusta prohibir, nos gusta que puedan expresarse, decir lo que sientan y sean patriotas". Kicillof, en realidad, apuntó a la Real Academia Española (RAE), la institución cultural, con sede en Madrid, dedicada a la regularización lingüística entre el mundo hispanohablante. Esto no hace mas que confirmar lo que es ampliamente conocido, el apoyo y el intento de imponer el lenguaje inclusivo en la sociedad. De esta forma, en definitiva, lo que intentan hacer, es lo contrario a lo que declaran, cuando dicen "no nos gusta prohibir", y lo que hacen, en conclusión, es imponerlo a aquellos que no desean aprender ni utilizar el idioma inclusivo.
La RAE respondió : El filólogo Darío Villanueva Prieto, ex-director de la institución cultural y académico de número desde 2007, sostuvo sobre los dichos de Kicillof : “Me parece una declaración inconsistente y, por otra parte, anacrónica, porque el español es la lengua que hoy es no por la colonia, sino por la independencia. Yo lamento mucho ese tipo de declaraciones por parte de una persona que tiene una gran responsabilidad política y sobre todo hablando con jóvenes”. Al referirse a la llegada del idioma inclusivo en los jóvenes, sostuvo sin embargo que “tienen su cerebro abierto, muy fértil y muy fecundo, y tienen su propio criterio. No hay nada que contribuya más a que los jóvenes hagan lo que realmente quieren, que alguien les diga lo que tienen que hacer”. Villanueva Prieto concluyó que “en absoluto se le falta el respeto a alguien cuando se utiliza, por ejemplo, la palabra “todos”, ya que hay muchas lenguas que tienen el masculino como genérico inclusivo”.
Que dicen los expertos : Para la presidenta de la Academia Argentina de Letras, Alicia María Zorrilla, el idioma inclusivo parte del error de tomar de una manera literal el concepto de que lo masculino en el lenguaje refiere siempre al género masculino. Para ella, “No hay idioma más inclusivo que la lengua española. No necesita de alteraciones. Y lo fundamenta desde una sencilla explicación : “Eso es erróneo, porque desde el comienzo de los comienzos existe en español el masculino genérico. ¿Para qué vamos a decir ciudadanos y ciudadanas? El masculino genérico abarca a todos. Si tomamos el término ´los ciudadanos´, esto ya incluye niños, mujeres, hombres y toda la diversidad sexual”. Y agregó, "la lengua cambia constantemente, pero siempre dentro del sistema gramatical y no puede recibir alteraciones que no tienen fundamentos lingüísticos". Por su parte, el escritor y ensayista Santiago Kovadloff, que es miembro de la academia considera que el español no presenta ninguna insuficiencia expresiva que justifique el empleo del idioma inclusivo, aunque si, reconoce que existe un fenómeno social que, mas allá de todo, debe ser entendido y estudiado por los especialistas. Kovadloff estima que hay una “impaciencia del poder político por legitimar el lenguaje inclusivo de forma oficial". Y agrega que en el caso de que el uso de la práctica lo extendidan a los textos oficiales y sea una utilización obligatoria "generará dificultades de comunicación".
Conclusión : Otra consideración, que ofusca a mucha gente, es advertir que instalar este tema, fomentando la utilización del lenguaje inclusivo, en tiempos que el país atraviesa momentos muy difíciles, con otros temas muy apremiantes que en muchos casos, hasta se podría hablar de crisis. La situación económica, con la inflación haciendo punta y la incontenible inseguridad, que avanza sin pausa, son temas que preocupan en serio a la gente, y así lo indican todo tipo de encuestas realizadas, donde siempre, están al tope de las preocupaciones de la gente. Nunca aparece entre las opciones, que alguien le preocupe o le interese la utilización o no del lenguaje inclusivo. Por ese motivo, cuanto menos, esto es considerado, por una amplia franja de la ciudadanía, cuanto menos, como "inoportuna" para, desde el propio gobierno, insistir con instalar el tema.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario